20180801 キスマイRadio(키스마이 라디오) :: Kis-My-Ft2│키시 유타│岸優太│언급

 

 

 

 

 

 

미야타: 저기 나 말이야 그 THE MUSIC DAY 끝나고 밥 먹으러 갔어 니카이도랑 스노만의 사쿠마랑 섹시존의 쇼리랑 킹프리의 키시랑...

키타야마: 헤에~ 뭐야 그거.

미야타: 뭔가 수수께끼의 4명이서 밥 먹으러 가서 말이야.

키타야마: 왜 가게 된 거야? 애초에.

미야타: 에? 뭔가... 비는 시간에 킹프리 대기실 가서 키시한테 물어봤더니 가겠다고 해서, 그랬더니 니카이도도 뭔가 가겠다고 해서... 돌아가는 차가 같았으니까. 자, 그럼 다 같이 가자~ 라고 했더니 키시가 (;б;ｴ;б;)「저 앞으로 버라이어티 하고 싶은데요!」라고 니카이도한테 진심으로 상담해서ㅎㅎㅎ 니카이도도 뭔가ㅎㅎㅎ 「에? 그럴 때는 말이야~」같은 느낌으로 뭔가 열정적으로 버라이어티 얘기해서ㅎㅎㅎ 뭔가 아... 니카는 꽤 어드바이스 주는 구나..했어.

키타야마: 그러니까 니-니회^[각주:1]가 있는 거지?

미야타: 아! 그런가! 주니어에게... 뭔가 재미있었어~멤버의 그런...

키타야마: 나는 그런 거 절대 안 알려주니까.

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

미야타: 그렇군! 뭔가~ 알 거 같아! 그다지 말하고 싶지 않네, 뭔가!

키타야마: 괜찮아! 괜찮지만! 전혀 괜찮아요! 미얏치는 어드바이스 주나요? 그런 때

미야타: ㅎㅎㅎ 저는요... 아니, 뭔가 다르니까!

키타야마: 뭐가 달라?

미야타: 뭔가 장르가 너무 달라서 키시한테 어드바이스 줄 수 있을 법 하지...게 아니고 나.

키타야마: 아! 그러니까 그... 「너 매운 거 먹으면 이렇게 하는 거야~」라는 건 있지만 「너 아마 매운 거 먹지 않는 장르니까」라는 거지?

미야타: 응응응!

키타야마: 「나는 매운 거 먹지만! 너는 아마 안 먹고 할 수 있으니까!」라는 거지?

미야타: ㅎㅎㅎㅎ할 수 있으니까 괜찮아! 라는 거지ㅎㅎㅎ 그러니까 뭐 별로 알려줄... 어드바이스 줄 게 없어.

 

 

 

1. Kis‐My‐Ft2의 니카이도 타카시와Travis Japan가 있는 모임으로 같이 밥을 먹거나 한다. 니카이도 본인은 "트라비스회"라고 말하지만 Travis Japan은 전원 "니-니회(にぃに会)”라고 부르고 있다. [본문으로]