2019. 3. 6.
20190305 Qrzone :: Sexy Zone│키시 유타│岸優太│언급
(가 본 적 있는 해외, 앞으로 가보고 싶은 해외 등등.. 해외 관련 이야기를 해달라는 사연)
쇼리: 프라이빗으론 저는 영국... 영국 혼자서 갔었네요.
후마: 저는 LA... 키시군이랑 그리고 야스이군이랑 갔었네요.
쇼리: 가슴이 뭉클해지는 멤버들과.
후마: 그렇네요. 엄청 재미있었어. 가끔 그때 찍었던 영상 다시 보곤 해.
쇼리: 꽤! 그.... 에피소드... 그 여행에서...
후마: 생겼었네요.
쇼리: 키시가... 탑승을 못 했다니 장난 아니네요.
후마: 탑승 못 하는 건 장난 아니에요.
쇼리: 그도 그럴게...
후마: 돈 엄청 들었어요.
쇼리: 뭐 말해도 해외의... 어떤 티켓을 사도 꽤 돈 드니까요.
후마: 응.
쇼리: 그걸.... 키시대(代/*아마 키시가 냈냐고 물어본 거 같은...?)던가?
후마: 아니, 키시랑 야스이군은 남는다고 해서
쇼리: 후마군이 먼저!
후마: 나는 돌아가야 하니까.
쇼리: 일 때문에.
후마: 그래서 돈 엄청 들었어요.
쇼리: 그렇군요.
후마: 근데 괜찮아요. 키시 데뷔하고서 내 이야기 많이 해주니까 그걸로 됐어요.
쇼리: 꽤 이야기 하고 있는데요.
후마: 응. 다양한 곳에, 다양한 방송에서 키시가 내 이야기 해줘서, 다양한 곳에 데려가 주고 있습니다.
그렇죠, 둘이 붙으면 키시 이름을 얘기해줘야죠(아님
아무튼 평생 얘기할 거 같은 LA 에피소드는 2019년이 되어도 얘기되었고...
앞으로도 120980237419874091749번 더 들어야 할 것만 같은 예감이....
근데 후마 혼자 먼저 돌아온건 몰랐어...(
다 같이 돈 왕창 내고 돌아온 줄...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아무튼 키시가 데뷔해서 후마를 여러곳에 데려가(...)주고 있으니 넓은 아량으로 용서해주세요(
'TRANSLATE > RADIO' 카테고리의 다른 글
20190311 どんなもんヤ!(돈나몬야!) :: KinKi Kids│키시 유타│岸優太│언급 (0) | 2019.03.12 |
---|---|
20190308 オールナイトニッポンPremium(올나잇 닛폰 프리미엄) :: Kis-My-Ft2│King & Prince│언급 (0) | 2019.03.09 |
20180120 らじらーサタデー(라지라 새터데이) :: 야스이 켄타로&타카하시 유토│키시 유타│岸優太│언급 (0) | 2019.03.05 |
20181212 Qrzone :: Sexy Zone│키시 유타│岸優太│언급 (0) | 2018.12.13 |