【2018년판】10대 여성이 고른 트랜드 랭킹 발표 :: King & Prince

 

 

 

 

TREND RANKING

10대 여성이 고른 2018

유행한 물건

 

BEST 4 「신데렐라 걸(シンデレラガール)」 (King & Prince) (23.3%)

10대 여성 사이의 인기 드라마 『꽃보다 맑음~꽃보다 남자 Next Season~ (花のち晴れ～花男 Next Season～)』의 주제곡. 10대 여성의 2018년 대표곡이라고 해도 과언이 아닌 곡.

 

 

 

 

TREND RANKING

10대 여성이 고른 2018

유행한 사람

 

BEST 1 King & Prince (54.9%)

상반기 트랜드 랭킹 2위에 랭크인 한 「King & Prince」가 순위를 올려 연간 랭킹에서는 훌륭하게 1위에 빛났다. 올해 5월에 데뷔 해, 데뷔 싱글 『신데렐라 걸(シンデレラガール)』은 멤버 히라노 쇼상이 출연 해 10대 여성들의 화제가 되었던 드라마 『꽃보다 맑음~꽃보다 남자 Next Season~ (花のち晴れ～花男 Next Season～)』의 주제곡으로서 기용되었다.

.

.

.

BEST 7 平野紫耀(히라노 쇼) (King & Prince) (16.6%)

3월 영화 『honey』, 4월 방송의 드라마 『꽃보다 맑음~꽃보다 남자 Next Season~ (花のち晴れ～花男 Next Season～)』, 11월 개봉 영화 『우이러브(ういらぶ。)』등 10대 여성에게 인기 있는 작품들에 연이어 출연.

 

 

 

 

TREND RANKING

10대 여성이 고른 2018

유행한 것

 

BEST 3  『꽃보다 맑음~꽃보다 남자 Next Season~ (花のち晴れ～花男 Next Season～)』

올해 4월에 방송된 드라마  『꽃보다 맑음~꽃보다 남자 Next Season~ (花のち晴れ～花男 Next Season～)』. 사람 랭킹에 랭크인 되어 있는 「히라노 쇼(King & Prince)」와 「이마다 미오(今田美桜)」등이 출연한 드라마. 본 작품에서는 전 시리즈인 『꽃보다 남자(花より男子)』의 캐스트들이 등장하는 장면도 있어 Twitter에서 큰 화제가 되었다.　

 

 

 

─ マイナビティーンズラボ :: https://teenslab.mynavi.jp/column/trendranking2018all.html

 

 

 

 

 

대대적으로 한 공식적인 무언가는 아니지만

어쨌든 데뷔하고 영향력 있는 2018년이 되었다는 걸 보여주는 지표인거 같아서 가볍게 데려와봤다...

 

총 네 개의 부문이 있었는데 킹프리와 관련된 게 세 부분에 나왔다는게 너무...어.. 뭐랄까 뿌듯하고 대단하면서도 현실감이 없는 느낌?

유행한 사람에 있어선... 1위에 50% 이상인 걸 보고... 그냥 약간 벙찐거 같다...

이 정도로 영향력 있는 사람들이구나....싶어서, 이렇게 커져버렸구나...싶어서

 

기분이 좋기도 하고 벙찌기도 하고

 

그래도 괜히 뿌듯하니 번역 한 번 해뒀다.. 나중에 보면 어떤 기분이 들까....ㅎㅎ