─ 히라노상은 『NYLON JAPAN GLOBAL ISSUE 03』 이래의 등장입니다. 이번에 동료와 함께 더블커버를 장식하게 된 심경을 알려주세요. 히라노 쇼 같은 목표를 노리고 있는 동료가 있는 행복을 느끼고 있습니다. 역시 이렇게 함께 촬영할 수 있는 건 든든하고, 같이 커버를 장식할 수 있어서 정말 즐겁습니다! ─ 본 잡지는 영어로 번역되어 세계 중에 판매되니 많은 사람들에게 닿을 거 같네요. 히라노 정말 기뻐요. 오늘 사진은 3명의 관계치도 그대로 반영되어 있을 거라고 생각합니다. 기본적으로 저희들은 평소에도 그렇게 꾸미지 않아요. 메이크업, 의상, 조명, 앵글, 필터 등에 맞춰서 표정을 만들기는 하지만 기본적으로 내츄럴한 모습이에요. ......라고 멋있게 말하고 있지만 요령이 좋지 않아서 꾸..